Lyssnat på: Shatter The Bones av Stuart MacBride

Shatter the Bones

Shatter The Bones av Stuart MacBride (2011) – ♥♥♥♥
Harper Collins Publishing Ltd

‘You will raise money for the safe return of Alison and Jenny McGregor. If you raise enough money within fourteen days they will be released. If not, Jenny will be killed.’ Alison och Jenny McGregor – Aberdeens nya älsklingar efter sin medverkan i  TV-hiten Britain’s Next Big Star – har kidnappats och det finns absolut inga spår för polisen att gå på. Tiden börjar rinna ut för DS Logan McRae. Då blir han själv attackerad och konsekvenserna blir stora…

Som vanligt är MacBride rolig, otäck och svart. I denna bok råkar Logan ut för en rätt hemsk personlig tragedi, vilket påverkar hur han arbetar (såklart). Det är också en av de bästa böckerna eftersom fenomenet, om hur vanliga människor plötsligt blir kändisar genom talangshower i stil med Idol, utforskas. Slutet är bra uttänkt och överraskande. En av de bästa McRae-böckerna helt enkelt!!

En stabil fyra! Läs hela serien om du inte gjort det! Eller hellre – lyssna på engelska för inläsarna har så härlig skotsk dialekt! Här är det Steve Worsley som läser och det är jättebra!

Köp den här, här eller här!

Annonser

Lyssnat på: Dark Blood av Stuart MacBride

Dark Blood

Dark Blood av Stuart MacBride (2010) – ♥♥♥♥
Harper Collins Publishing Ltd

Aberdeen får en obehaglig överraskning när det visar sig att våldtäktsmannen Richard Knox, som nyss avslutat sitt fängelsestraff, tänker flytta dit. Logan McRae blir tilldelad arbetet att vara över Knox men saker och ting går förfärligt fel när det visar sig att farliga människor letar efter Knox…av olika orsaker.

I den här boken hinner de förfärliga saker, som McRae varit med om i de tidigare böckerna, ikapp honom och han är irriterad,snäser åt både flickvän och överordnade och råkar mer och mer illa ut. MacBride är inte snäll mot sina huvudkaraktärer och här tar alla hemskheter ut sin rätt. Jag tycker det är smart skrivet, det gör ju att det blir mer trovärdigt eftersom ingen människa pallar allt vad Logan varit med om utan att något brister. Våldtäktsmannen Knoxs favoritoffer är originellt nog äldre män, ännu en sak som sticker ut från hur det brukar vara. DI Steele ska bli mamma eftersom Logan donerade sperma så att hennes partner Susan kunde bli gravid, och det beskrivs på ett rätt dråpligt sätt…DI Steele är definitivt en av favoriterna i MacBrides böcker. Boken är inläst av författaren själv och han gör det jättebra, hans skotska är tillräckligt bred för att ge texten lokalfärg men inte så bred att man inte förstår vad han säger.

Jättebra och helt klart värd en fyra i betyg. Läs/lyssna på hela serien!

Köp den här, här eller här!

 

Lyssnat på: Blind Eye av Stuart MacBride

Blind Eye (ljudbok)

Blind Eye av Stuart MacBride (2009) – ♥♥♥♥
Harper Collins Ltd

Någon attackerar medlemmar ur den polska invandrargruppen i Aberdeen – hemska överfall där offrets ögon grävs ut och ögonhålorna bränns. Det enda vittnet till överfallen är en pedofil, som är för rädd för att vittna. Logan McRae får utreda fallet, och det blir inte lätt för det ryktas om att det finns korrupta poliser i Aberdeens kår.

Som vanligt är det hårdkokt och underbart. Logan har det inte så lätt, boken utspelar sig efter Flesh House och Logan har av förklarliga skäl blivit vegetarian. Han träffar en ny kvinna, den färgstarka goth-tjejen Samantha som jobbar med brottsplatsundersökningar. Och han får åka till Polen, vilket blir en färgstark konstrast till Aberdeen. Karaktärerna är mustiga och färgstarka, speciellt favoriten DI Steele som i denna bok har gett sig fan på att försöka få Logan att donera sperma så att hennes partner Susan kan bli gravid! Det finns massor av svart humor, utan att de allvarliga partierna slumpas bort. MacBride läser själv in boken och han gör det väldigt bra, på skotska som sig bör!

En fyra i betyg. Vansinnigt bra!

Köp den här, här eller här!

Lyssnat på: A Song For The Dying av Stuart MacBride

A Song for the Dying

A Song For The Dying av Stuart MacBride (2014) – ♥♥♥
Harper Collins UK

Den här boken tar vid där den förra slutade – Ash Henderson sitter i fängelse, falskt dömd genom inblandning av den hämndlystna Ms Kerrigan, Ash nemesis. Men har får komma ut ur fängelset för att hjälpa polisen i jakten på seriemördaren The Inside Man, en otäck figur som kidnappar sjuksköterskor, sprättar upp deras magar och syr in små dockor inuti dem. Ash var inblandad i jakten på The Inside Man för flera år sedan, innan han plötsligt slutade döda. Nu har han börjat igen…och Ash tänker använda sitt get-out-of-jail-card till att hämnas på Ms Kerrigan!

Den här boken är jämnare och bättre än den första boken om Ash, och deckarhistorien är mer spännande och med bättre flyt. Bihistorien med Ms Kerrigan gillar jag också. Det är blodigt, väldigt blodigt, till och med så pass mycket att jag tycker det är lite för mycket ibland. Jag föredrar böckerna om Logan McRae, de är bättre balanserade mellan våld och humor. Tursamt nog lämnar vi denna gång Ash i ett någorlunda bra skick…efter förra boken var han verkligen på botten. Jag läser gärna vidare om Ash men boken får inte mer än en trea i betyg av mig. I likhet med den förra boken är den här underbart inläst av skådespelaren Ian Hanmore. Mycket bra!!

Köp den här, här eller här!

Lyssnat på: Birthdays For The Dead av Stuart MacBride

Birthdays For The Dead (häftad)

Birthdays For The Dead av Stuart MacBride (2012) – ♥♥♥
Harper Collins

Ash Henderson är en korrupt snut med en hemlighet. Varje år kommer ett födelsedagskort på hans dotter Rebeccas födelsedag, ett kort som visar hur dottern blir torterad och plågad. Hon fångades av seriemördaren The Birthday Boy men det är det bara Ash som vet. Om andra visste fick han inte längre jobba kvar i utredningen om mördaren…och han har för avsikt att ta ut en gruvlig hämnd på mördaren när han får tag i honom. Då försvinner Ash andra dotter…

Jag älskar MacBrides böcker om Logan McRae. Den här är annorlunda än dem, den svarta humorn har skruvats ner och våldet har skruvats upp. Det gör att balansen mellan vitt och svart rubbats och det blir lite för mycket elände. Stackars Ash får stå ut med så mycket att man undrar över hur han orkar. Men det är välskrivet, spännande och ibland glimtar humorn till, mitt i allt nattsvart mörker. Slutet är definitivt inget lyckligt Hollywoodslut…som tur är kan jag lyssna vidare på A Song For The Dying, nästa bok om Ash, så jag får veta hur det går. Boken är inläst av Ian Hanmore, en skotsk skådespelare, och han gör ett väldigt bra jobb. MacBride ska läsas på skotska!! ”Ya wee shite!”

En trea i betyg blir det. Bra, men inte lika bra som McRae-serien!

Köp den här, här eller här!

Bokbloggsjerka 9-12 maj

jerka11 Jerkadags igen genom Annikas litteratur- och kulturblogg!  Den här veckan blir det en fråga som jag verkligen känner mig hemma med!!

 

Hur ställer du dig till ljudböcker och vilken är den bästa ljudboken som du har ”läst”?

Jag ÄLSKAR ljudböcker – det märks ju redan i min bloggs namn!! Ljudboken är så fiffig, jag har alltid en ljudbok i öronen när jag är på gymmet, när jag städar, lagar mat, kör bli eller vad som helst för situation när jag inte kan läsa en vanlig bok! Allt går mycket lättare då!

Jag föredrar engelska ljudböcker, mest för att brittiska och amerikanska uppläsare är så fantastiskt bra på att höja texten genom sin inlevelse och gestaltning av dialoger och annat! Den bästa engelskspråkiga ljudboken jag lyssnat på är inläsningen av It av Stephen King! Uppläsaren är skådespelaren Steven Weber, och han har bland annat spelat rollen som Jack Torrence i TV-serien baserat på King-boken The Shining!

IT Steven Weber Picture

Om jag skulle ta och rekommendera en svenskspråkig ljudbok så skulle jag välja Mamma, Pappa, Barn av Carin Gerhardsen. Det är den bästa boken ur den sk Hammarbyserien och läses in av drottningen av ljudboksinläsningar, Katarina Ewerlöf! Helt klart bästa inläsaren i Sverige! Mycket spännande och obehagligt och den finfina uppläsningen höjer texten!

Mamma, pappa, barn (ljudbok) Katarina Ewerlöf, 2007.

Jag har recenserat massor av ljudböcker på bloggen för de som vill ha fler tips! Nu ska jag ta och laga lite fredagsmat – och jag har för närvarande Birthdays for the dead av Stuart MacBride i lurarna. Inläst på klingande skotska, som sig bör när det gäller en MacBride-bok, av Ian Hanmore.

Ian Hanmore Picture Birthdays For The Dead (häftad)

Jag har förresten ett abonnemang hos ljudbokssajten Storytel! Här kan man teckna abonnemang och sedan ladda ner massor av ljudböcker till mobilen och lyssna på dem där. Det finns verkligen massor att välja på, och det finns alldeles rykande nya böcker i utbudet! Rekommenderas för storkonsumenter av ljudböcker.

 

Bokbloggsjerka 10-13 maj

jerka11 Jerkadags igen – den här veckan gick snabbt – genom Annikas litteratur- och kulturblogg! Såhär lyder veckans fråga:

För en tid sedan ställde Bokhora frågan om det är finare att läsa på originalspråk. Jag deltog inte själv i debatten, men för att spinna vidare på frågan skulle jag gärna vilja veta om ni alltid försöker att läsa de böcker ni kan på originalspråket eller om ni hellre väntar på de svenska översättningarna?

Jag är inte så kräsen eller hängiven utan läser gärna översatta böcker – MEN – det finns några författare som jag föredrar på originalspråk.

Den första är Clive Barker! Hans poetiska och lite krångliga,  högtravande vackra språk gör honom svår att översätta utan att förlora känslan från originaltexten. Jag skulle gärna vilja översätta honom till svenska och roar mig med att göra det i huvudet när jag läser honom, men det är hemskt svårt. Hela grejen med Barkers storhet är just konstrasten mellan det vackra språket som beskriver förfärliga saker.

Coldheart Canyon (häftad) Hellbound Heart (e-bok)

Den andre är Stuart MacBride! Även om Göran Grip gjort ett bra översättningsjobb så är alla de mustiga skotska svordomarna och slangen svåra att få till på ett bra sätt. Jag älskar att MacBride har tagit med det skotska talspråket i dialogen, det tillsammans med hans svarta humor gör läsupplevelsen till nåt alldeles extra. Read him, ya wee shites!!

Close To The Bone (häftad) Shatter The Bones (häftad)