Läst: Miniatyrmakaren av Jesse Burton

Miniatyrmakaren

Miniatyrmakaren (The Miniaturist) av Jesse Burton (2015) – ♥♥♥
Modernista (recex)

En höstdag 1686 knackar artonåriga Nella Oortman på dörren till ett stort hus i Amsterdams rikaste kvarter.
Nella har kommit från landet för att påbörja sitt nya liv som hustru till den framgångsrike köpmannen Johannes Brandt, men möts i stället av hans bitska syster Marin. Först senare dyker Johannes upp – och ger henne en bröllopspresent utöver det vanliga: en exakt kopia av deras hem i form av ett kabinettskåp. Skåpet ska inredas av en gåtfull miniatyrmakare, vars pyttesmå skapelser visar sig spegla sina verkliga motsvarigheter på överraskande sätt.
Nella blir till en början förbryllad av den slutna världen i hushållet Brandt, men i takt med att hon uppdagar dess hemligheter förstår hon vilka allvarliga faror som hotar dem alla. Håller miniatyrmakaren deras öde i sina händer? Och kommer hon i så fall att vara nyckeln till deras räddning eller orsaken till deras fall?

Jag köpte The Miniaturist i London i januari och försökte flera gånger komma in i handlingen men lade till slut boken åt sidan (vilket händer extremt sällan). Jag vet inte vad det var, men jag sögs inte i i berättelsen alls. Jag blev glad över att få boken översatt till svenska av Modernista och tänkte ge den ännu en chans. För mig funkade den svenska versionen mycket bättre. Boken är annorlunda, beskriver en exotisk miljö och har lite övernaturliga övertoner emellanåt. Synen på homosexualitet känns också som ett tidsdokument, ett ganska ruskigt sådant. Men även om boken är bra så sällar jag mig inte till hyllningskören som höjer boken till skyarna. Den är annorlunda och välskriven men får i alla fall bara tre hjärtan i betyg av mig.

En trea i betyg således. Köp den här, här eller här!

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s